Vous avez un projet ? Appelez un de nos spécialistes pour en discuter +33(0)3 27 29 01 09
Normes & réglementation métrologie : ISO 17025, 9001, OIML | CAP Instrumentation

Normes & réglementation

Les normes qui encadrent vos mesures, expliquées

ISO/IEC 17025, ISO 9001, décret du 3 mai 2001, recommandations OIML, chaîne du BIPM : votre parc d’instruments répond à un cadre précis. Voici comment lire ces référentiels et où se situe l’étalonnage de CAP Métrologie dans la chaîne de traçabilité.

2019Création du laboratoire CAP Métrologie
Traçabilité SIÉtalons raccordés COFRAC · FINAS · UKAS
k = 2Incertitudes élargies sur nos constats
Labo & sur siteÉtalonnage chez vous ou dans nos locaux

Le cadre

Trois métrologies, un même fil : la traçabilité

Toute mesure fiable remonte, de proche en proche, jusqu’aux unités du Système international (SI). C’est le principe de la traçabilité métrologique : une chaîne ininterrompue de comparaisons relie votre capteur aux étalons nationaux, puis aux définitions du SI entretenues par le BIPM.

Les référentiels que vous croisez se répartissent en trois familles. La métrologie scientifique définit et conserve les unités (BIPM, laboratoires nationaux comme le LNE). La métrologie industrielle garantit l’exactitude des instruments dans vos ateliers et vos process : c’est le terrain de l’étalonnage et de la vérification, encadrés par l’ISO/IEC 17025 côté laboratoire et par l’ISO 9001 côté client. La métrologie légale régit les instruments soumis à la loi — transactions commerciales, sécurité, santé — via le décret du 3 mai 2001 et les recommandations OIML.

Chaque page de cette rubrique reprend un de ces référentiels et précise ce qu’il exige de vous. Pour le détail des prestations, voyez l’étalonnage, la vérification métrologique et les domaines de mesure couverts.

Ne pas confondre

Étalonnage, vérification industrielle, vérification réglementaire

Trois opérations distinctes, trois documents, trois cadres. La confusion la plus fréquente porte sur la vérification « réglementaire », réservée à des organismes désignés par l’État.

Étalonnage Vérification industrielle Vérification réglementaire
Objectif Mesurer l’écart entre l’instrument et un étalon raccordé, avec son incertitude. Décider si l’instrument reste dans l’EMT que vous avez fixée. Juger la conformité d’un instrument soumis à la loi (pesage commercial, distribution de carburant…).
Document remis Certificat d’étalonnage (FD X 07-012). Constat de vérification (FD X 07-011). Marque de vérification + carnet métrologique (décret n° 2001-387).
Référentiel Procédure d’étalonnage, raccordement au SI. EMT du client ou du constructeur. Arrêté propre à la catégorie d’instrument + recommandations OIML.
Qui peut le réaliser Un laboratoire d’étalonnage, accrédité ou disposant d’étalons raccordés. Un laboratoire ou un service métrologie interne. Un organisme agréé ou désigné par l’État (via la DREETS).
CAP le réalise Oui — étalons raccordés COFRAC / FINAS / UKAS. Oui — sur l’EMT convenue avec vous. Non — cela relève d’un organisme agréé. CAP vous oriente.

Un même passage au laboratoire produit souvent les deux premiers documents : on étalonne (on mesure les écarts), puis on confronte le résultat à votre EMT pour émettre un constat. La troisième colonne, elle, sort du champ d’un laboratoire industriel comme CAP.

ISO/IEC 17025

ISO/IEC 17025 : la référence des laboratoires d’étalonnage

Publiée dans sa troisième édition en 2017, l’ISO/IEC 17025 fixe les exigences de compétence, d’impartialité et de cohérence des laboratoires d’étalonnages et d’essais. Un laboratoire qui s’y conforme démontre qu’il maîtrise ses méthodes, estime correctement ses incertitudes et raccorde ses résultats au SI par une chaîne ininterrompue.

En France, le COFRAC évalue et accrédite les laboratoires selon cette norme. Un certificat émis « sous accréditation » porte le logo de l’organisme d’accréditation et couvre un périmètre précis de grandeurs et d’étendues.

Où se situe CAP Métrologie ? Le laboratoire applique les principes de l’ISO/IEC 17025 — procédures d’étalonnage documentées, budgets d’incertitude à k = 2, raccordement de ses étalons de référence — sans être lui-même accrédité. Nos étalons sont raccordés à la chaîne nationale par des laboratoires accrédités COFRAC (ou FINAS et UKAS pour certains moyens importés). Nos certificats sont donc traçables. Si votre référentiel exige un certificat émis sous accréditation, nous vous le disons et nous vous orientons.

Emplacement image Banc d’étalonnage électrique du laboratoire (plaquette Métrologie, p.10).
Alt conseillé : « Techniciens du laboratoire CAP Métrologie en séance d’étalonnage »

La chaîne de raccordement, du SI à votre instrument

01

Le SI et le BIPM

Les unités de mesure sont définies au niveau mondial. Le Bureau international des poids et mesures (BIPM), à Sèvres, en assure l’uniformité sous l’autorité de la Convention du Mètre.

02

Les étalons nationaux

En France, le LNE réalise et conserve les étalons de référence. Leur équivalence internationale est reconnue via l’arrangement CIPM MRA.

03

Les laboratoires accrédités

Des laboratoires accrédités COFRAC raccordent les étalons de travail à la chaîne nationale et émettent des certificats sous accréditation.

04

Les étalons CAP, puis vous

CAP raccorde ses propres étalons à ces laboratoires, puis étalonne votre instrument en donnant l’écart mesuré et son incertitude élargie (k = 2).

ISO 9001

ISO 9001 : pourquoi votre système qualité impose l’étalonnage

Si votre entreprise est certifiée ISO 9001:2015, le paragraphe 7.1.5 « Ressources pour la surveillance et la mesure » vous concerne directement. Il demande que les instruments servant à démontrer la conformité de vos produits soient maîtrisés : identifiés, protégés, et surtout vérifiés ou étalonnés à intervalles définis.

Le sous-paragraphe 7.1.5.2 « Traçabilité de la mesure » précise le point clé : lorsque la traçabilité est une exigence légale, une attente client, ou un élément de confiance dans vos résultats, les instruments doivent être étalonnés par rapport à des étalons reliés aux références nationales ou internationales. À défaut d’étalon existant, la référence utilisée doit être documentée.

C’est exactement ce qu’apporte un étalonnage raccordé. Le certificat que CAP vous remet devient une preuve exploitable en audit, et la vérification métrologique tranche la question de l’aptitude au regard de votre EMT. Pour garder un parc à jour sans y penser, un contrat de suivi métrologique planifie les échéances et conserve l’historique.

Métrologie légale

Le décret du 3 mai 2001 et la vérification réglementaire

Le décret n° 2001-387 du 3 mai 2001 relatif au contrôle des instruments de mesure encadre les instruments dont la justesse engage un intérêt public : balances commerciales, pompes à carburant, compteurs d’eau, éthylomètres, cinémomètres et bien d’autres. Un arrêté propre à chaque catégorie fixe les règles qui s’y appliquent.

Le décret prévoit deux contrôles majeurs. La vérification primitive porte sur les instruments neufs ou réparés, avant mise sur le marché. La vérification périodique contrôle, à intervalles réguliers, que l’instrument en service reste conforme aux exigences applicables. Ces opérations se concluent par une marque de contrôle et un carnet métrologique.

Point essentiel : ces vérifications réglementaires sont réalisées par un organisme agréé ou désigné par l’État (encadrement assuré par la DREETS), pas par un laboratoire d’étalonnage industriel. Si vos instruments relèvent de la métrologie légale, l’étalonnage reste utile pour suivre leur dérive, mais il ne remplace pas la vérification officielle.

Emplacement image Coffret de poids étalon F1 (plaquette Métrologie, section Masse).
Alt conseillé : « Coffret de poids étalon utilisé pour l’étalonnage des balances »

À retenir sur les balances

CAP étalonne les balances à usage non réglementé (comparaison à des masses étalon, classes F1 / M1). Pour un instrument de pesage à usage réglementé — vente au public, transaction — la vérification primitive ou périodique doit être confiée à un organisme agréé. CAP ne délivre pas la marque de vérification légale : nous vous aidons à identifier quels instruments de votre parc sont concernés et à qui les adresser.

À l’international

OIML et BIPM : les deux piliers mondiaux de la mesure

Derrière les normes françaises se tiennent deux organisations intergouvernementales aux rôles complémentaires : l’une porte les unités, l’autre harmonise la métrologie légale.

BIPM

Le Bureau international des poids et mesures, à Sèvres, assure l’uniformité mondiale des mesures et leur traçabilité au SI, sous l’autorité de la Convention du Mètre.

  • Entretient le Système international d’unités (SI).
  • Coordonne l’arrangement CIPM MRA, qui reconnaît l’équivalence des étalons nationaux.
  • Publie les résultats de comparaisons dans la base KCDB.

OIML

L’Organisation internationale de métrologie légale, créée en 1955, harmonise les exigences sur les instruments soumis à contrôle légal, pour faciliter les échanges et protéger le consommateur.

  • Élabore des Recommandations (R) et Documents (D) internationaux.
  • Gère le système de certification OIML-CS des modèles d’instruments.
  • Sert de socle aux réglementations nationales, dont la française.

Ces référentiels ne sont pas que théoriques. Pour la débitmétrie, par exemple, CAP raccorde ses débitmètres étalon selon la recommandation OIML R049 (compteurs d’eau) — une application directe de ce cadre international à une prestation de terrain.

Par secteur

Quelles normes s’appliquent à votre industrie

Chaque secteur ajoute ses propres référentiels par-dessus l’ISO 9001. Voici les principaux, et le rôle que joue un étalonnage raccordé pour y répondre.

Aéronautique & défense

AMS 2750 · NADCAP · EN 9100

La pyrométrie des traitements thermiques est sous surveillance (TUS, SAT). La cartographie de fours et l’étalonnage des thermocouples alimentent votre dossier. Voir le secteur.

Automobile & ferroviaire

IATF 16949 · CQI-9

Le CQI-9 reprend les principes de pyrométrie de l’AMS 2750 pour le traitement thermique. Cartographie et étalonnage température sont au cœur du sujet. Voir le secteur.

Pharma, santé & cosmétique

BPF / GMP · Pharmacopée · ISO 13485 · ISO 22716

Enceintes climatiques, étuves et chaîne du froid demandent une cartographie selon la NF X 15-140 et un suivi serré de l’hygrométrie. Voir le secteur.

Agroalimentaire

ISO 22000 · HACCP · pesage réglementé

Sondes de température, chaîne du froid et balances rythment vos contrôles. Attention : le pesage commercial relève de la vérification légale, pas de l’étalonnage. Voir le secteur.

Énergie & environnement

ISO 14001 · OIML R049 · surveillance des rejets

Débitmétrie sur site (selon OIML R049), mesures de pression et de température des installations, suivi des émissions. Voir le secteur.

Traitement thermique & métallurgie

AMS 2750 · CQI-9 · NF X 15-140

Le procédé thermique ne se contrôle qu’en amont : cartographie de four, étalonnage des chaînes de mesure, thermocouples raccordés. Voir le secteur et la métallurgie.

Notre périmètre

Ce que CAP réalise, et ce qui relève d’un tiers

Un point clair sur nos limites vaut mieux qu’une promesse floue. Voici la frontière exacte de nos prestations face à un laboratoire accrédité ou un organisme agréé.

Ce que CAP réalise

  • Étalonnage raccordé (certificat FD X 07-012) sur nos domaines de mesure, en laboratoire ou sur votre site.
  • Vérification industrielle sur votre EMT (constat FD X 07-011).
  • Cartographie de fours et d’enceintes selon la NF X 15-140, utile aux démarches AMS 2750 et CQI-9.
  • Suivi métrologique de votre parc via un contrat d’entretien.
  • Orientation sur les instruments soumis à la métrologie légale.

Ce qui relève d’un tiers accrédité ou agréé

  • Certificat d’étalonnage émis sous accréditation COFRAC (laboratoire accrédité ISO/IEC 17025).
  • Vérification primitive ou périodique réglementaire (organisme agréé ou désigné, encadré par la DREETS).
  • Examen de type et approbation OIML-CS d’un modèle d’instrument.
  • Apposition de la marque de vérification légale sur les instruments de transaction.

Questions fréquentes

Normes et réglementation : vos questions

CAP Métrologie est-il accrédité COFRAC ?

Non. CAP Métrologie applique les principes de l’ISO/IEC 17025 mais n’est pas accrédité COFRAC. Nos étalons de référence sont raccordés à la chaîne nationale par des laboratoires accrédités COFRAC, FINAS ou UKAS. Nos certificats sont donc traçables au SI. Si votre référentiel exige un certificat émis sous accréditation, nous vous le signalons et vous orientons.

Quelle est la différence entre étalonnage et vérification ?

L’étalonnage mesure l’écart entre votre instrument et un étalon raccordé, avec son incertitude ; il donne lieu à un certificat d’étalonnage (FD X 07-012). La vérification confronte cet écart à une erreur maximale tolérée (EMT) et conclut sur la conformité de l’instrument ; elle donne lieu à un constat de vérification (FD X 07-011). L’ajustage, lui, consiste à régler l’instrument pour le ramener dans les tolérances.

CAP peut-il réaliser la vérification réglementaire de mes instruments ?

Non. La vérification primitive et la vérification périodique des instruments soumis au décret du 3 mai 2001 sont réservées aux organismes agréés ou désignés par l’État, sous encadrement de la DREETS. CAP réalise l’étalonnage et la vérification industrielle, et vous aide à identifier les instruments de votre parc relevant de la métrologie légale.

Dois-je faire étalonner mes appareils pour l’ISO 9001 ?

Oui, dès que la traçabilité de la mesure est une exigence légale, une attente client, ou un élément de confiance dans vos résultats. Le paragraphe 7.1.5.2 de l’ISO 9001:2015 demande des instruments étalonnés ou vérifiés par rapport à des étalons reliés aux références nationales ou internationales. Un certificat d’étalonnage raccordé constitue la preuve attendue en audit.

Qu’est-ce que la traçabilité au SI ?

C’est la propriété d’un résultat de mesure relié aux unités du Système international par une chaîne ininterrompue de comparaisons, chacune assortie de son incertitude. Concrètement, votre instrument est étalonné avec un étalon lui-même raccordé, de proche en proche, jusqu’aux étalons nationaux et aux définitions entretenues par le BIPM.

Quelles normes s’appliquent à mon secteur d’activité ?

Cela dépend de l’industrie. L’aéronautique impose l’AMS 2750 et les audits NADCAP ; l’automobile, l’IATF 16949 et le CQI-9 ; la pharmacie et la cosmétique, les BPF, la Pharmacopée, l’ISO 13485 et l’ISO 22716 ; l’agroalimentaire, l’ISO 22000 et l’HACCP. La plupart s’ajoutent à l’ISO 9001. Nos pages Applications détaillent les référentiels par secteur.

À quelle fréquence faut-il étalonner un instrument ?

Aucune règle universelle. La périodicité dépend de l’usage, de la dérive observée, de la criticité de la mesure et, parfois, d’un référentiel sectoriel qui l’impose. On part souvent d’un an, puis on ajuste selon l’historique de l’instrument. Un contrat de suivi métrologique planifie les échéances et conserve la fiche de vie de chaque équipement.

Un doute sur le référentiel qui s’applique à vous ?

Décrivez-nous votre parc et vos contraintes normatives. Nous identifions ce qui relève de l’étalonnage, de la vérification industrielle ou d’un organisme agréé, et nous établissons un devis clair.